LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

Association loi 1901 fondée en 2003

 

Lettre d’information N°26 – 3 décembre 2006


Chers tous,

Les fêtes de Noël approchent à grand pas et voici déjà venue notre dernière lettre d’information pour l’année 2006 !

J’en profite donc pour remercier ceux qui déjà renouvelé leur adhésion pour 2007 et je souhaite la bienvenue aux 17 nouveaux membres. Au 1er décembre, nous comptons déjà 52 membres pour 2007.

Les travaux de numérisation à Procida & Ischia

Début novembre, je me suis rendu 5 jours à Procida et Ischia pour continuer les travaux de numérisation. J’ai le plaisir aujourd’hui de vous annoncer les bonnes nouvelles suivantes :

  • La paroisse de San Giorgio de TESTACCIO est maintenant terminée : cela permettra peut-être à ceux qui sont originaires de BARANO de retrouver certains ancêtres dans cette paroisse voisine.

  • La paroisse de San Sebastiano de FORIO est bien avancée et sera vraisemblablement terminée à Pâques.

  • Ma visite à l’Annunziata de NAPLES m’a permis de satisfaire 3 personnes en leur rapportant les actes numérisés de leur grand-père déposé dans cet orphelinat.

  • A PROCIDA, quelques registres des âmes supplémentaires ont été numérisés.

D’autre part, je me suis à nouveau entretenu avec Gerardo LUBRANO LAVADERA, le Maire de Procida, au sujet du projet de numérisation des archives de l’Etat-Civil de PROCIDA de 1810 à 1899. Celui-ci m’a donné son accord ferme, qui a été depuis confirmé par une lettre. Le projet commencera en 2007 dès que la Commune de Procida nous versera la subvention demandée.

Pascal SCOTTO DI VETTIMO


2èmes Rencontres Généalogiques et Culturelles les 18 et 19 novembre à Marseille

Deux journées fantastiques passées à Marseille avec nos amis de la Corse. Ce fut un nouveau succès pour notre Association à tout point de vue !

J’ai eu le plaisir de recevoir 7 nouveaux membres et de rechercher avec eux leurs premiers actes. J’ai également reçu 13 renouvellements et la moitié des livres exposés ont été vendus !

La file d’attente devant notre stand n’a pas désemplie tout au long du week-end et vous avez fait preuve de patience pour me parler et pour utiliser les ordinateurs mis à votre disposition.

Merci à ceux qui ont pu venir et un grand merci à Christiane PADOVANI pour un très bel événement et une organisation impeccable !


La galerie des Membres Bénévoles

Retrouvez sur notre site Web une partie des membres bénévoles… Ils vous envoient vos actes, tiennent les permanences, numérisent et informatisent les registres. Découvrez leur visage et leur histoire !
 


Pour Noël

En stock, deux films napolitains de Vincenzo MARRA sous-titrés en français. C’est peut-être l’occasion de réviser l’italien et le napolitain tout en prenant conscience d’une autre réalité de la vie d’aujourd’hui dans le Golfe de Naples.

  • « Tornando a casa » avec Aniello SCOTTO D’ANTUONO (de Procida), tourné à Pozzuoli, Procida, Naples et en mer !

  • « Vento di terra » avec Vincenzo PACILLI (de la banlieue de Naples)

Sur un tout autre sujet, je vous informe aussi de la parution d’un nouveau livre réédité en 2006 sur les recettes de cuisine traditionnelles de Procida :

  • « La cucina di Graziella – Le antiche ricette di Procida ». Malheureusement déjà épuisé lors du passage à Marseille.

 


Les nouveautés sur notre site Web

Vous trouverez les documents suivants :

  • L’article paru en octobre dans ProcidaOggi sur le Forum des Associations de Paris en juin 2006.
     
  • La galerie 2006 des Membres Bénévoles.

8 nouveaux index ont été informatisés en novembre et ils sont maintenant en ligne. Ils concernent les paroisses de :

  • TESTACCIO, FORIO San Vito, ISCHIA San Vito e Spirito Santo, CAMPAGNANO, et PROCIDA.
     
  • A noter que le registre M07.1 de PROCIDA a été entièrement vérifié !
     
  • Vous trouverez aussi de nouvelles additions dans les documents divers d’AFRIQUE du NORD.

Bonnes recherches !


Préparation de l’Assemblée Générale

Voici un premier bilan concernant votre participation à l’AG 2007 et aux excursions.

A ce jour, j’ai enregistré 22 inscriptions fermes, ce qui correspond à 49 participants, et 3 promesses d’inscription (soit 5 participants supplémentaires).

Début 2007, les prochaines étapes consisteront à déterminer et réserver les vols nécessaires, et vous envoyer le programme définitif de cet événement.

A suivre…


Rappel : Adhésion 2007

La brochure 2007 est maintenant disponible sur notre site Web pour adhérer ou renouveler votre adhésion avec effet jusqu’au 31 décembre 2007 !

Comme l’an passé, les membres bénévoles en 2006 seront inscrits automatiquement comme Membres Bienfaiteurs en 2007 et recevront un bonus d'actes proportionnel au travail fourni pendant l’année 2006, à raison de 5 actes par index informatisés + 5 actes pour chaque autre service rendu.
 


© La Grande Famille de Procida & Ischia 2003-2008 [ www.procida-family.com | www.ischia-family.com ]