|
La numérisation continue à Procida et Ischia
Le dernier
déplacement à Procida et Ischia a été à nouveau fructueux. En alternance
avec les baignades et la relaxation au soleil, nos travaux de numérisation
se sont poursuivis : 1 journée à Procida et 3 journées à Ischia ont donné
des résultats plus qu’inattendus !
-
Les
derniers registres d’ISCHIA PONTE et de CAMPAGNANO ont été
numérisés.
-
Les
efforts du semestre précédent ont été enfin concrétisés à San Giorgio de
TESTACCIO par la numérisation de 13 registres !
-
De même,
la paroisse de San Sebastiano de FORIO s’est miraculeusement
débloquée et 7 registres ont été numérisés.
-
Quelques
registres des âmes supplémentaires ont été numérisés à PROCIDA.
Vous
retrouverez les listes détaillées sur notre site Web.
Journées généalogiques
le 30 septembre et 1er octobre au Cannet
 Ces
deux journées sont organisées par le « Cercle Généalogique du Pays Cannois
».
Comme l’année dernière, notre Association sera représentée et aura son
stand. Jean-Pierre & Nicole FLORIO, Danielle LIMA, Frédéric & Valérie
ASSANTE DI CAPILLO se relaieront tout le week-end pour vous accueillir et
vous renseigner sur notre Association et ses activités.
Entrée libre – de 10 heures à 18 heures
|
Préparation de notre deuxième Assemblée Générale le 17 juillet 2007
Avec le soutien du Maire de Procida, Gerardo LUBRANO LAVADERA, j’ai le
plaisir de vous annoncer que notre deuxième Assemblée Générale aura lieu le
17 juillet 2007 à Procida et sera suivie par deux journées
d’excursions organisées par l’Association, sur le même principe qu’en 2005.
Le programme provisoire de ces 3 journées de festivités est le suivant :
-
17 juillet :
Assemblée Générale à Terra Murata dans l’ancien orphelinat, suivi d’une
visite de l’Abbaye et du château adjacent.
-
18 juillet :
Tour complet des îles de Procida et Ischia, avec repas à Forio et visite
du musée archéologique de Lacco Ameno.
-
19 juillet :
Visite en bus des Champs Phlégréens (Pozzuoli, Solfatara, Cumes, Monte
di Procida…).
[IMPORTANT] Vous trouverez donc ci-joint le formulaire de participation
que vous voudrez bien me renvoyer dès que possible avec votre chèque de
réservation.
Ainsi,
je pourrai procéder rapidement à la réservation et garantir votre
hébergement pour l’été 2007, puis finaliser le programme et les tarifs des
excursions en fonction du nombre de participants.
D’autre part, je recherche aussi et dès maintenant des volontaires ayant
envie de partager leurs recherches, présenter un sujet, raconter leur
histoire… Alors, n’hésitez pas à vous faire connaître et à soumettre
rapidement vos idées !
Merci d’avance de votre coopération pour la réussite de notre deuxième
Assemblée Générale tant attendue par bon nombre d’entre vous.
Pascal SCOTTO DI VETTIMO |
|
Le projet de moteur de recherche avancée pour notre site Web
Mené depuis le 1er juillet avec l’aide d’un
étudiant stagiaire informatique, ce chantier demande beaucoup plus de
travail personnel que je n’avais pensé.
Un mois de travail a été nécessaire pour
définir précisément et clairement tous les besoins de l’Association et
mettre au point la structure de la base de données, tout en prenant
notamment en compte les évolutions futures envisageables.
En effet, au-delà d’un simple moteur de
recherche avancée, ce nouvel outil vous permettra de vous authentifier, de
rechercher et commander des actes en ligne, consulter votre solde et mettre
à jour votre profil membre.
De plus, si vous êtes membre bénévole, une
interface dédiée vous permettra de vérifier et de mettre à jour les actes
directement dans la base de données, ou encore de traiter plus facilement
les commandes reçues.
Aujourd’hui, la structure de base de données
a été validée et la programmation de l’interface web a commencé.
Tout cela nécessite un encadrement
journalier du stagiaire pour le guider dans les choix techniques et
s’assurer qu’il progresse de la meilleure façon. Henri SCOTTO DI VETTIMO
participe avec moi à la validation de l’interface, à la rédaction de la
documentation, aux choix ergonomiques…
Le lancement de cette nouvelle interface de
recherche était initialement prévu pour le 3ème anniversaire de
l’Association (le 15 octobre prochain), mais je pense qu’il faut se rendre à
l’évidence que quelques mois supplémentaires seront nécessaires pour
finaliser complètement le projet et s’assurer que celui-ci soit une réussite
pour tous.
A suivre … |
Proposition de numérisation des archives de la Mairie de PROCIDA
Lors de mon
entretien de juillet avec le Maire de Procida pour discuter de notre
prochaine Assemblée Générale, j’ai également eu l’opportunité de lui
remettre notre proposition officielle pour numériser les registres de
naissances, de mariages et de décès de la commune de Procida de 1811 à 1900.
Très
reconnaissant pour notre contribution au tourisme et à la culture de l’île
et admirant notre travail effectué jusqu’à ce jour, il a accueilli ce projet
avec beaucoup d’intérêt. Il devrait être délibéré prochainement par le
Conseil Municipal et si le vote est favorable, il sera inscrit au budget de
cette année ou de la suivante.
En effet, le
travail est trop important pour être réalisé (lui aussi) bénévolement. Une
subvention a été donc demandée à la Mairie qui servira à financer le
matériel nécessaire et à payer le salaire de notre employé local.
A suivre …
Sur le Web ce
mois-ci
Vous trouverez les
nouveautés suivantes :
-
2 index informatisés
pour PROCIDA.
-
1 index informatisé
pour CAMPAGNANO.
-
1 index informatisé
pour le château Aragonais d’ISCHIA.
-
Des mises à jour et 2
nouveaux index pour FORIO San Vito.
-
Et déjà le premier
index des mariages de TESTACCIO !
|
