LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

Association loi 1901 fondée en 2003

 

Lettre d’information N°23 – 3 juillet 2006


2ème Forum des Associations Italiennes

Le deuxième Forum des Associations Italiennes s’est tenu à Paris le samedi 10 juin. L’organisation était une nouvelle fois impeccable grâce à la gestion précise et attentive de Patrizia MOLTENI de FOCUS.

Sous un beau soleil et à l’ombre des arbres du boulevard Blanqui, l’événement a été un franc succès :

  • De nombreux visiteurs, membres et cousins

  • Des rencontres intéressantes

  • Avec toujours autant de plaisir de se retrouver

  • Les senteurs et les couleurs de l’Italie

  • La dégustation de saveurs napolitaines

  • Les citrons et le limoncello de Procida

  • La mozzarella et les pomodorini de Naples

La présence de Maria & Mena CAPODANNO a été un véritable atout pour notre Association, grâce à leur contribution pour l’animation du stand et la promotion de Procida et Ischia auprès des visiteurs et des officiels parisiens.

Merci encore à tous ceux qui sont venus et se joints à nous lors de cette magnifique journée !

Pascal SCOTTO DI VETTIMO


Rappel des prochains événements

Cette année 2006 verra notre participation à deux événements généalogiques majeurs du sud de la France :

  • Le 30 septembre et 1er octobre 2006 au Cannet avec le Cercle Généalogique du Pays Cannois.

  • Le 18 et 19 novembre 2006 à Marseille avec l'association Recherche sur l'Histoire des Familles Corses.

Plus d’informations vous seront communiquées ultérieurement.


La numérisation des documents divers

Lancé il y a un mois, ce projet consiste à recueillir les documents divers (actes, extraits, contrats, certificats, etc..) que vous avez collectés au fil de vos recherches et qui ne vous concernent pas particulièrement.

Aujourd'hui environ 250 documents constituent le début de notre fond de sauvegarde. Ils concernent des ancêtres ou cousins de Procida ou d’Ischia ayant migrés vers la France, l’Italie, l’Algérie ou encore l’Egypte. Les index sont en ligne sur le site Web.

Afin de donner encore plus de sens à ce projet et pour enrichir ces archives complémentaires aux registres de Procida et d’Ischia, continuez de nous envoyer vos documents !

Vous trouverez à la section [Registres] du site Web la procédure complète pour nous les faire parvenir.

Merci de votre coopération.

Henri SCOTTO DI VETTIMO


Notre permanence à Alfortville

Depuis son lancement le 4 janvier 2006 au rythme de 2 mercredis après-midi par mois, notre permanence à Alfortville a démontré toute son utilité. Elle est devenue pour vous un point de rencontre avec l’Association, un atelier de recherche, une opportunité d’échanger des idées et de discuter avec les représentants de l’Association (bénévoles et Président).

Bien qu’en région parisienne, elle a accueilli par 3 fois des membres du sud de la France !

La seule permanence encore libre pour cet été est le mercredi 16 août. La suivante sera le 20 septembre. Pour réserver votre place, inscrivez-vous en écrivant à info@procida-family.com.


Le projet de création du nouveau moteur de recherche pour le site Web

Ca y est ! Le projet de refonte des index a démarré ce 3 juillet avec l’arrivée de notre stagiaire en informatique. Il travaillera tout l’été à la création d’une base de données et d’une nouvelle interface de recherche avancée pour le site Web. Si tout va bien, vous la découvrirez au 3ème anniversaire de l’Association, soit le 15 octobre 2006 !


Sur le Web ce mois-ci

Vous trouverez les nouveautés suivantes :

  • 4 index informatisés pour PROCIDA dont 2 ont été entièrement vérifiés*.

  • 3 Index informatisés pour ISCHIA et CAMPAGNANO.

* un index vérifié signifie que chaque entrée a été contrôlée et que les entrées omises par le curé ont été retrouvées. Pour cela le registre est consulté acte par acte et comparé avec l’index. Tous les index portant un numéro de version supérieur ou égal à 2 ont ainsi été vérifiés.

  • 7 index informatisés concernant les 250 premiers documents divers numérisés, indexés et stockés par l’Association.


Et pour finir…

Me voici (enfin) reparti dans quelques jours à Procida et à Ischia pour me ressourcer, oublier le travail et la région parisienne, reprendre des forces au soleil, en bateau, aux thermes ou à la plage … mais sans aucun doute à faire quelques photos de registres à Ischia, Procida et je l’espère à Testaccio …

Le bureau du Maire de Procida ne m’échappera pas non plus pour fixer la date et le lieu de notre prochaine et seconde Assemblée Générale en 2007 !

Bonnes vacances à tous et à bientôt !


© La Grande Famille de Procida & Ischia 2003-2008 [ www.procida-family.com | www.ischia-family.com ]