LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

La nostra Associazione festeggia il suo 4° anniversario!

Sin dalla sua fondazione il 15 ottobre 2003, la nostra Associazione non ha smesso di crescere, sia per il numero di membri moltiplicatosi per 4 , sia per l’ampiezza dei lavori realizzati in cosi poco tempo.

Parecchie centinaie di registri sono stati digitalizzati, una trentina di membri benevoli lavora di continuo alla loro digitalizzazione, due Assemblee Generali si sono svolte a Procida e Ischia, il nostro motore di ricerca e di ordini è stato lanciato nel 2007, la nostra popolarità nel mondo cresce ogni giorno di più !

Altre parrocchie verranno sicuramente digitalizzate nel 2008 e il nostro sito web continuerà ad evolvere.

Al fin di sperimentare un altro tipo di incontri tra i membri dell’Associazione, i membri benevoli si riuniranno intorno ad un pranzo a Parigi il 20 ottobre per celebrare il nostro anniversario. Questo pranzo potrebbe essere rinnovato prossimamente a Marsiglia.

Grazie a tutti per il vostro sostegno e a presto !

Pascal SCOTTO DI VETTIMO

Rinnovo dell’adesione

Il modulo di adesione 2008 è ora disponibile sul nostro sito web. Vi è dunque possibile rinnovare la vostra adesione a qualunque momento. Da fare prima del 31 dicembre 2007 per non perdere il vostro accesso al motore di ricerca.

Di più le persone che effettueranno la loro prima adesione ad oggi verranno iscritte direttamente fino al 31 Dicembre 2008.

I membri benevoli nel 2007 verranno automaticamente iscritti di nuovo come benefattori nel 2008 e verranno il loro bonus di atti gratificato proporzionalmente al loro contributo nel 2007 !

Aggiornamento annuale del nostro sito Web

Come ad ogni anniversario il nostro sito Web viene rivisto e riorganizzato. I principali cambiamenti e miglioramenti riguardano le seguente sezioni:

• La sezione "Membri" vi da accesso alla lista dei membri e ai profili dei membri benevoli.

• La sezione "Attualità" raggruppa gli eventi, articoli di stampa e lettere di informazioni.

• La sezione "Aiuto" contiene i vostri avvisi di ricerca, la permanenza di Alfortville e il gruppo di discussione

• La sezione "Documentazione" raggruppa i vostri lavori e pubblicazioni, le informazioni sulle ricerche in Francia e in Italia

• La sezione "Turismo" vi informa sulle possibilità di viaggio e di alloggio a Procida e Ischia.

I documenti vari e gli Archivi Marittimi di Tolone

Questi due cantieri gestiti dal 2006 da Henri SCOTTO DI VETTIMO sono indispensabili alla salvaguardia della storia dei nostri antenati di Procida e Ischia.

Il sito essendo aggiornato, vi invito a visitare nuovamente le rispettive pagine Web per venire informato delle novità.

Per quanto riguarda gli Archivi Marittimi di Tolone, troverete la lista dei registri informatizzati, gli indici e la procedura di ordini dei documenti.

Pensate ad inviarci i vostri contributi di documenti vari ! GRAZIE.

Prossime evoluzioni del motore di ricerca e di ordini di atti

Il lavoro di sviluppo delle nuove funzionalità discusse durante l’Assemblea Generale è iniziato con l’aiuto del nostro stagista. Gli sforzi si concentrano attualmente su:

1. L’internazionalizzazione dell’interfaccia per permettere una navigazione agevolata ai membri non francesi.

2. L’ottimizzazione degli schermi con la soppressione dei rinfreschi di pagine inutili mirando ad una maggiore fluidità e rapidità del motore di ricerca.

Questi cambiamenti non sono ancora in linea ma dovrebbero esserci entro fine anno.

D’altronde, sempre nell’ottica di ottimizzazione del sito, è da sapere che esso è stato concepito e provato per Internet Explorer. Se notate dei problemi con un altro navigatore, fatte una cattura di schermo e inviatela a info@procida-family.com.

RICERCASI membri benevoli

1. Mantenimento del sito Web in spagnolo

2. Mantenimento del sito Web In inglese

Nuovi indici arricchiscono il nostro data base questo mese, tra cui i registri dei matrimoni di Campagnano tanto attesi da parecchi di voi:

GRAZIE ancora ai benevoli senza di chi non saremmo arrivato fino a qui !