LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

 

Lettera d’informazione N°32 – 22 Agosto 2007


La nostra seconda Assemblea Generale il 17 luglio 2007 a Procida

Sono state meravigliose queste due giornate trascorse insieme sulla terra dei nostri antenati ! La nostra seconda Assemblea Generale, allo stesso modo della prima è stata colma di grande emozioni, alla scoperta delle nostre origini e della nostra storia comune.

Sono stato molto felice di constatare di nuovo che la nostra Associazione sia diventata molto di più che una semplice associazione di genealogia come tante altre. Infatti, « La Grande Famiglia » dimostra al mondo intero il nostro forte legame a quello che siamo e da dove veniamo. Il fatto che il Sindaco di Procida si sia spostato per aprire l’Assemblea, che tanta gente dia del suo tempo e dei suoi sforzi per noi affinché questo evento sia un successo, il fatto che il giornale « Il Golfo » ci consacri un’intera pagina : tutto ciò è la prova incontestabile che abbiamo ritrovato le nostre radici e che queste radici stimano che a casa loro siamo anche a casa nostra !

Potete ritrovare sul sito Web l’insieme dei documenti relativi alla nostra Assemblea Generale, tra cui :

  • Il processo verbale
  • Le diapositive
  • I nuovi statuti
  • Una selezione delle vostre più belle foto

Pascal SCOTTO DI VETTIMO


Il Consiglio di Amministrazione viene allargato

In seguito all’adozione dei nuovi statuti, due membri che conoscete bene sono stati eletti all’unanimità delle voci al Consiglio di Amministrazione. Sono:

  • Maria CAPODANNO
  • Henri SCOTTO DI VETTIMO

Raggiungono cosi i 3 Membri Fondatori, portando al massimo di 5 il numero dei membri del Consiglio.


Il concorso del blasone

Il vincitore del concorso scelto dall’Assemblea Generale è :

Marcel BARONE

Il futuro delle permanenze

Durante l’Assemblea Generale, è stato discusso dell’avvenire delle permanenze dell’ Associazione. Sono state prese le seguenti decisioni :

  • • La permanenza di Alfortville continua nel 2007 .Riprenderanno nel mese di settembre.
  • • Non ci saranno permanenze a Marsiglia per via dei costi e dei mezzi tecnici da impostare troppo importanti.
  • La creazione di un nuovo tipo di evento è in studio.


Evoluzione del nostro motore di ricerca e di ordini di atti

Dal 1 luglio potete visualizzare il contenuto dei vostri ordini trattati e ritrovare i dati degli atti già ottenuti.

La città di Gaeta è stata aggiunta alla lista delle origini che potete specificare all’occorrenza.

Discusse e votate a Procida, le evoluzioni future porteranno su :

  1. L’internazionalizzazione dell’interfaccia per permettere ai membri non francesi di potere orientarsi.
  2. L’integrazione delle parentele per rendere più accessibile a ciascuno la liste dei cugini.
  3. La possibilità di ricercare le fraterie con un criterio sul nome dei parenti.
  4. La creazione e gestione degli « individui » permettendo di rilegare più atti tra di loro.
  5. La memorizzazione del carrello in corso quando vi connetterete.

In questo, un nuovo stagista (o lo stesso) mi aiuterà in questi nuovi sviluppi.


Bisogno di aiuto per la traduzione del sito Web

Sto ricercando uno o più membri bilingui inglese o spagnolo per aiutarmi nei compiti seguenti, e lasciati da parte da troppo tempo :

  • Traduzioni delle nuove pagini Web.
  • Traduzioni delle lettere d’informazione il più velocemente possibile dopo la loro pubblicazione.

Condividete le vostre storie

Se avete delle storie di famiglia interessanti da condividere con i membri dell’Associazione, inviatele a info@procida-family.com

Verranno pubblicate sul sito Web, poi eventualmente tradotte e per finire potrebbero venire proposte alla stampa per condividerle con i nostri parenti Procidani e Ischitani.

Grazie in anticipo della vostra cooperazione !

I nuovi indici disponibili

Alcuni nuovi indici arricchiscono la nostra database : 

Parrocchia

Registri

Procida

S05

Ischia San Vito

B01.1, B14, D01.1 e D11

Testaccio

B06, B07 e B08

Da notare un primo registro dei « Sponsali » (promesse di matrimoni) di Procida è stato informatizzato ! Lo troverete nella categoria « Matrimoni ».

GRAZIE ancora a tutti i volontari !


Nella stampa delle isole

Numerosi articoli che ci concernano sono parsi nella stampa locale del Golfo di Napoli da giugno ad agosto :

  • Domenico Scotto d'Apollonia, mercante procidano del 18° secolo
  • La 7a edizione della Settimana Italiana a Parigi (Forum delle associazioni)

  • Pascal Scotto di Vettimo confermato Presidente dell'Associazione
  • "La Grande Famille" a Procida – l’annuncio della nostra Assemblea Generale il giorno stesso!
  • Son tornati in tanti per conoscere la terra dei padri – una pagina intera dedicata alla nostra Assemblea Generale !

Li ritroverete sul nostro sito web alla sezione News -Stampa.


© La Grande Famille de Procida & Ischia [ www.procida-family.com | www.ischia-family.com ]