LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

Association loi 1901 fondée en 2003

Cari amici,

Dopo 10 giorni trascorsi a Procida e Ischia sono tornato con notizie fresche riguardante la nostra Assemblea Generale e i nostri progetti di digitalizzazione.

Il proseguimento della digitalizzazione a PROCIDA e ISCHIA

5 giorni di digitalizzazione ininterrotti mi hanno consentito di portare a termine i progetti di digitalizzazione che erano in corso:

• Conclusi i registri delle anime e i registri dei fidanzamenti a Procida. Da notare che i registri anteriore al 1700 rimangono persi.  
  
• La parrocchia di Forio San Sebastiano è ora finita, lo scopo della mia prossima visita sarà di consegnare i DVD a Don Michele ROMANO.

Un appuntamento organizzato da Maria CAPODANNO mi ha dato l'occasione di rivedere Don Massimiliano LAURO, prete della Cattedrale di Ischia, che ci ha accolto a casa sua con Mons. Camillo d’AMBRA, archivista di Ischia Ponte. Quest’ incontro ci ha permesso di:

• Ritrovare alcuni registri mancanti, che si trovavano in fondo agli armadi della Cattedrale. Questi registri sono stati spostati negli archivi da Mons. D’AMBRA per permettermi di digitalizzarli nel mese di luglio.

• Confermare la digitalizzazione di tutti i registri di Campagnano e il fatto che non esistessero altre parrocchie al di fuori di quella di San Domenico.

Dopo Ischia Ponte, Campagnano, Forio, Barano, Testaccio e il Castello Aragonese, è più della metà dell’isola d’Ischia che abbiamo digitalizzato!

A luglio mi impegnerò a realizzare un nuovo progetto di digitalizzazione per almeno una delle parrocchie rimanenti : Panza, Serrara, Fontana, Lacco Ameno e Casamicciola.

Continua…

La nostra seconda Assemblea Generale il 17 luglio 2007 a Procida

Dopo alcuni giorni passati a percorrere le isole al fine di organizzare la nostra Assemblea Generale, ho riportato sul nostro sito Web tutte le informazioni utili:

• Il programma ufficiale

• La convocazione alla nostra Assemblea Generale e l’ordine del giorno 

• Il formulario di mandato per la votazione tramite procura che potete consegnare a un membro presente o rinviare all’ Associazione

• La lista dei 27 membri iscritti (corrispondente a 68 partecipanti)

• Gli statuti (v3) aggiornati che verranno votati dall’Assemblea Generale 

Scoprirete anche i progetti per il blasone preparati durante l’inverno da Henri, Marcel e René! Il vincitore del concorso verrà premiato il 17 luglio!

Troverete sul nostro sito tutte le informazioni pratiche per raggiungere Procida e Ischia, per il vostro soggiorno e i vostri spostamenti. I partecipanti verranno avvisati direttamente per la trasferta di gruppo tra l’aeroporto e il porto di Napoli.

A presto!

Pascal SCOTTO DI VETTIMO

 
I nuovi indici disponibili

Numerosi nuovi indici vengono arricchire il nostro data base! Troverete:

Grazie mille a Anne-Marie, Claude, Guy, Henri, Jean-Pierre, Marie-Lyse,Marie-Claude, Michel, Philippe, René per il loro lavoro !

Evoluzione del nostro motore di ricerca (v2.4)

E stata portata in linea una nuova versione del nostro interfaccia Web. I principali miglioramenti includono:

• Ottimizzazione degli schermi di gestione dei registri, dei membri e delle ordini.

• Aggiunto delle informazioni "data e paese di nascita" nel vostro profilo. Grazie di verificare che queste informazioni sono esatte.

• Introduzione di nuovi valori riguardante lo stato dell’atto ("mancante" o "danneggiato" ) che permetteranno in futuro una migliore analisi della qualità di una registrazione.

Lo sviluppo continua adesso per:

• Una gestione agevolata di altri tipi di registri nella base, come i registri dei fidanzamenti o i registri di Tolone...

• La possibilità di asportare i risultati delle vostre ricerche su Excel.

• L’introduzione di due nuovi valori più precisi affinché sia più facile distinguere lo statuto dei defunti ("bambino", "clero").

 
Gli archivi di TOLONE

Come annunciato nei mesi scorsi, questo progetto è gestito da Henri SCOTTO DI VETTIMO in seguito all’iniziativa di Georges BRUNIER e con l’attiva partecipazione di membri volontari per quanto riguarda l’informatizzazione degli estratti.

Sul sito Web una nuova pagina vi permetterà tra breve di accedere a queste informazioni e ottenere i cartelli d’iscrizione marittima dei vostri nonni e bis nonni.

Continua...