LA GRANDE FAMILLE
DE PROCIDA & ISCHIA

Association loi 1901 fondée en 2003

 

Lettera d'informazioni N°11 - Febbraio 2005

Buongiorno a tutti !

 

L’aspettavate tutti ecco la data dell’Assemblea Generale  a Procida, per la quale spero verrete  numerosi:

 

L’Assemblea Generale a Procida il 10 settembre 2005

 

Ho dunque il piacere di annunciarvi ufficialmente che la nostra Assemblea Generale si terrà a Procida il sabato 10 settembre 2005 in mattinata. Verrà seguita da alcune festività e visite lungo l’intero week end, come già annunciato il mese scorso.

Ringrazio tutti quelli che mi hanno rinviato il formulario di preiscrizione, aiutandomi cosi a valutare l’interesso e la fattibilità dell’organizzazione di un tale evento. Cosi una trentina di membri ha risposto positivamente, ciò che rappresenta un incontro Raduno di 60 persone con i coniugi e parenti.

 

Il prossimo obiettivo è di organizzare l’alloggio per tutti in funzione dei vostri bisogni e del vostro desiderio di prolungare o no il soggiorno a Procida e/o a Ischia.

Come procederemo ?

 

E molto semplice, perché vado a Procida il prossimo week end per una durata di due settimane. Ne approfitterò per prepararvi la lista degli alloggi possibili al miglior prezzo. Ciò riguarda i nostri principali sponsor : "ETP Casavacanza" www.casavacanza.net per l’affitto di appartamenti e “La Casa sul Mare" per il più bel albergo di Procida, ma ugualmente gli altri alberghi e residenze di Procida e Ischia.

 

Al mio rientro a Marzo e tramite la prossima lettera d’informazione, vi comunicherò la lista degli alloggi con le tariffe e condizioni, cosi come tutte le altre informazioni allegate che vi saranno necessarie per organizzare il viaggio ad esempio gli orari dei traghetti e degli aerei. Per quanto riguarda l’alloggio, ad oggi a titolo d’informazione, bisogna contare circa 100€ per una notte in albergo in stanza doppia, e 50 Euro a notte per l’affitto di un appartamento.

 

A marzo un formulario d’iscrizione all’Assemblea Generale vi permetterà allora di confermare la vostra presenza a quest’evento e nello stesso tempo procedere alla prenotazione dell’alloggio che avrete scelto a seconda dei vostri bisogni e della durata del vostro soggiorno.

 

Il prossimo viaggio a Procida e Ischia

 

Come l’avrete capito, sarò a Procida e Ischia per quasi 10 giorni per organizzare l’Assemblea Generale, proseguire la digitalizzazione dei registri e rivedere la famiglia!

 

La digitalizzazione dei registri dei battesimi e dei matrimoni a Forio e Barano riprenderà dunque e alcuni "registri delle anime" a Procida verranno sicuramente digitati. Per maggiori informazioni su questi registri, leggete il seguito e rendetevi sul sito Web.

Questo viaggio significa anche che le vostre richieste d’atti di febbraio avranno di nuovo 2 settimane di ritardo e dovranno aspettare il mese di marzo. Infatti sono molte numerose e l’Associazione cresce di continuo visto che abbiamo superato oggi i 140 membri!

 

Gli altri eventi genealogici del 2005

 

Nell’attesa della nostra Assemblea Generale di settembre, l’Associazione sarà presente a 2 eventi e saranno dunque 2 nuove occasioni d’incontro :

  • I 2 e 3 aprile 2005 per l’evento genealogico organizzato dal Cercle Genealogique Lorrain du PACA a Le Val vicino a Brignoles nel Var.
  • Il 21 maggio 2005 a Parigi, Place d’Italie, nell’ambito dell’inaugurazione del "Salon des Italies" dedicato alla cultura e alla gastronomia italiana, e organizzato dalla rivista FOCUS.

 

Vi darò maggiori informazioni nel momento opportuno.

 

Novità sul sito Web !

 

Questo mese ci sarà un po' di storia, un po' di genealogia e nuovi indici.

 

1. Nuovi indici disponibili per Procida cosi come i primi indici per Barano e Forio d’Ischia, frutti di un fastidioso lavoro di informatizzazione degli ultimi due mesi.

 

2. Una pagina dedicata all’Italia per aiutarvi a capire la vita dei vostri antenati e per il proseguimento delle vostre ricerche genealogiche indicarvi altre possibile vie. Alla sinossi di questa pagina:

  • La storia dello stato civile italiano
  • Nomi e cognomi italiani
  • I bambini abbandonati a Napoli
  • La repubblica partenopea nel 1799

 

Questi documenti sono i primi elementi di una sintesi storica e genealogica di eventi che hanno riguardato da lontano o da vicino i nostri antenati. Questi documenti verranno arricchiti mano a mano del proseguimento dei nostri lavori a Procida e Ischia. Sono sicuro che queste prime informazioni susciteranno ancora la vostra impazienza di saperne di più...

 

3. Nella seria « parentele » troverete una breve biografia di Vincent SCOTTO il famoso compositore di Marsiglia, originario al 100% di Procida ! Troverete anche una veduta del suo albero e tra di voi numerosi hanno un legame di parentela con lui. Quest’articolo è stato realizzato da Gaby LUBRANO LAVADERA e suo consorte Jean-Marie DUFOUR, con l’aiuto di un altro marsigliese, René BARONE che ha effettuato per noi le ricerche necessarie a Marsiglia. Ritroverete questa pagina alla sezione "Membri".

4. Nella serie « parentele » scoprirete una triplice parentela tra Gaby LUBRANO LAVADERA e io stesso !

Ovviamente se anche voi avete delle informazioni complementari che desiderate condividere con tutti, non esitate ad inviarmeli a info@procida-family.com

 

Grazie ancora a tutti voi per il vostro sostegno, la vostra pazienza e partecipazione alla concretizzazione di tutti questi progetti che ci stanno a cuore permettendoci  di capire e ricostituire la nostra Grande Famiglia di Procida e Ischia.

 

Cordialmente,

 

Pascal SCOTTO DI VETTIMO

Président de l'Association


© La Grande Famille de Procida & Ischia 2003-2008 [ www.procida-family.com | www.ischia-family.com ]